Colmarreise der Französischgruppen

Am Dienstag, den 8. Mai 2018 um 6 Uhr trafen wir uns beim Gemeindesaal in Schwarzach. Nach vier Stunden lustiger Busfahrt kamen wir in Colmar an.



Mardi, nous nous sommes rencontrés à six heures devant le « Gemeindesaal », à Schwarzach. Le bus a mis quatre heures jusqu’à Colmar.
Foto 1

Wir machten eine Städterallye, um die Stadt zu erkunden.
Nous avons fait un rallye dans la ville.
Foto 2

Am Mittag kehrten wir im Restaurant „Pfeffel“ ein. Dort genossen wir Weinbergschnecken und Quiche. Die Schnecken waren „délicieux“.
À midi, nous avons mangé des escargots au restaurant « Pfeffel ».
 Foto 3

Am Nachmittag fuhren wir zum Affenberg. Die Affen fraßen uns Popcorn, welches wir von den Betreuern bekommen hatten, aus der Hand. Sie waren so süß!
Ensuite, nous avons visité « La montagne des singes ». Les singes ont été drôles.
Foto 4

Am Abend gingen wir Flammkuchen essen. So ging dieser Tag auch schon wieder vorbei.
Foto 5

Am Morgen des zweiten Tages genossen wir ein sehr gutes Frühstück mit Baguette und typischem elsäßer „Gouglhopf“, danach bummelten wir durch die Stadt und durften einkaufen.
Nach dem Shoppen fuhren wir mit dem Boot durch das Viertel „Klein Venedig“. Das war sehr schön.
Nous avons fait un tour de barque dans le quartier « La Petite Venise ».
Foto 5
Foto 6

Eileen, Laura, Rebecca, Klara und Elena

Zu den Bildern